Perfil Profesional

Liderazgo jurídico con visión estratégica

Fernando Carpio – Abogado

Servicios Legales y Empresariales Internacionales

Fernando Carpio es un abogado ecuatoriano con amplia experiencia profesional en seguros internacionales, derecho marítimo, documentación contractual, riesgo corporativo y operaciones empresariales transfronterizas.

Su experiencia profesional incluye más de una década trabajando con navieras de tráfico internacional, aseguradoras internacionales, clubes de P&I, corredores, armadores, instituciones financieras, ajustadores extranjeros y empresas multinacionales. Esta experiencia le ha permitido desarrollar un dominio práctico del inglés legal y empresarial, especialmente en el análisis, revisión y negociación de contratos y documentación técnica utilizada en transacciones internacionales.

Abogado en Quito Fernando Carpio - agenda una consulta

Su experiencia en el sector marítimo incluye la participación en la revisión y análisis de contratos de préstamo e hipotecas con bancos europeos relacionados con la financiación de la construcción de petroleros, así como Memorandos de Acuerdo (MOA’s) sobre la adquisición de buques de segunda mano. 

También ha participado en la revisión de acuerdos con compañías navieras extranjeras para la operación conjunta de buques y ha asesorado en la redacción y revisión de contratos de fletamento a casco desnudo, contratos de fletamento por viaje y contratos de fletamento por tiempo, adquiriendo familiaridad práctica con la terminología contractual y la asignación de riesgos comúnmente usados en transacciones de transporte marítimo internacional.

Experiencia internacional en seguros

Incluye la participación en la negociación y colocación de seguros de Protección e Indemnización (P&I) con Clubs P&I con sede en el Reino Unido y Noruega, así como la gestión y análisis de reclamaciones de seguros marítimos que involucran aseguradoras internacionales, Clubs P&I, corredores, ajustadores y profesionales de reclamaciones extranjeros.

Además del seguro marítimo, ha gestionado reclamaciones en las áreas de seguros de propiedad, de responsabilidad civil y financieros relacionadas con empresas multinacionales, trabajando con aseguradoras internacionales, corredores, peritos y otros profesionales en entornos de negocios de habla inglesa.

Especialización académica

Incluye un Diploma de Posgrado en Seguro Marítimo otorgado por la Universidad Marítima Mundial (WMU), una institución internacional especializada en educación y formación marítima. El programa se realizó completamente en inglés y fortaleció aún más su conocimiento de la terminología de seguros marítimos internacionales, estructuras contractuales y prácticas de la industria.

Esta combinación de formación legal, experiencia en negocios internacionales, conocimientos en seguros y exposición práctica a contratos en inglés le permite ayudar a empresas, profesionales extranjeros, expatriados y contrapartes internacionales que necesiten apoyo legal y empresarial en Ecuador.

Áreas de Apoyo Legal y Empresarial Internacional

Abogado Laboral para Empresas en Quito - Consultoría jurídica para empresas
servicios que incluyen:
  • Traducción y revisión inglés–español–inglés de documentos legales y comerciales.
  • Traducción de sentencias y documentos judiciales.
  • Redacción y revisión de contratos y otros documentos legales en inglés y español.
  • Asistencia y apoyo legal en reuniones realizadas en inglés.
  • Comunicación legal y comercial con socios internacionales.
  • Comunicación legal y comercial con empresas extranjeras, aseguradoras, corredores y otros socios internacionales.
  • Debida diligencia legal en adquisiciones y otras transacciones corporativas.
  • Revisión contractual y regulatoria de operaciones comerciales transfronterizas.
  • Asistencia legal internacional en seguros y asuntos marítimos.
  • Apoyo a empresas y profesionales extranjeros que realizan negocios o establecen operaciones en Ecuador.

En lugar de abordar la traducción o el trabajo contractual como un ejercicio puramente lingüístico, su metodología se basa en entender el contexto legal, comercial y técnico del documento o transacción, identificar los riesgos relevantes y conservar el significado legal y la terminología previstos en el idioma de destino.

Consultorías Jurídicas

Su amplia trayectoria y experiencia profesional garantizan un análisis riguroso, asesoría estratégica y soluciones jurídicas confiables para cada caso.

Derecho de
Seguros

Asesoramos pólizas, coberturas y reclamaciones para proteger los intereses del asegurado.

Derecho digital Britannia bjt
Comercio y Derecho Digital

Brindamos respaldo legal para negocios digitales, contratos
electrónicos y plataformas.

derecho mercantil Britannia
Derecho
Mercantil

Asesoramos contratos, negocios y operaciones comerciales con
seguridad y visión estratégica.

Derecho Societario y Corporativo
Derecho Laboral Empresarial

Prevenimos conflictos laborales y asesoramos las relaciones entre empresas y
trabajadores.

Apoyo a negocios internacionales

Ya sea que esté traduciendo un contrato, negociando con una contraparte internacional, llevando a cabo una operación corporativa o realizando una diligencia debida, Britannia BTJ ofrece un punto único de apoyo profesional que integra la comunicación en inglés, la legislación ecuatoriana y las consideraciones empresariales prácticas.

información